In — traduzione Italiano Sloveno. Tradurre In in Sloveno

in (a) (moda)	moderiktig (a) (moda)
in (a) (moda)	trendig (a) (moda)
in (o) (posizione)	inuti (o) (posizione)
in (o) (preposizione)	in i (o) (preposizione)
in (o) (materia)	av (o) (materia)
in (o) (tempo)	inom (o) (tempo)
in (o) (direzione)	vid (o) (direzione)
in (o) (tempo)	inuti (o) (tempo)
in (o) (preposizione)	inne i (o) (preposizione)
in (o) (in ogni)	på (o) (in ogni)
in (o) (prossimità)	in i (o) (prossimità)
in (o) (tempo)	inom loppet av (o) (tempo)
in (o) (in ogni)	i (o) (in ogni)
in (o) (posizione)	innanför (o) (posizione)
in (o) (preposizione)	inuti (o) (preposizione)
in (o) (tempo)	inne i (o) (tempo)
in (o) (direzione)	in i (o) (direzione)
in (o) (preposizione)	inom (o) (preposizione)
in (o) (posizione)	inom (o) (posizione)
in (o) (in ogni)	inne i (o) (in ogni)
in (o) (prossimità)	inne i (o) (prossimità)
in (o) (prossimità)	nära (o) (prossimità)
in (o) (prossimità)	på (o) (prossimità)
in (o) (direzione)	i (o) (direzione)
in (o) (preposizione)	inom loppet av (o) (preposizione)
in (o) (generale)	genom (o) (generale)
in (o) (direzione)	nära (o) (direzione)
in (o) (in ogni)	inuti (o) (in ogni)
in (o) (direzione)	inne i (o) (direzione)
in (o) (direzione)	på (o) (direzione)
in (o) (materia)	gjord av (o) (materia)
in (o) (direzione)	till (o) (direzione)
in (o) (preposizione)	vid (o) (preposizione)
in (o) (in ogni)	vid (o) (in ogni)
in (o) (in ogni)	nära (o) (in ogni)
in (o) (prossimità)	inuti (o) (prossimità)
in (o) (preposizione)	i (o) (preposizione)
in (o) (direzione)	mot (o) (direzione)
in (o) (generale)	med hjälp av (o) (generale)
in (o) (preposizione)	nära (o) (preposizione)
in (o) (direzione)	inuti (o) (direzione)
in (o) (posizione)	inne i (o) (posizione)
in (o) (preposizione)	på (o) (preposizione)
in (o) (in ogni)	in i (o) (in ogni)
in (o) (generale)	medelst (o) (generale)
in (o) (prossimità)	i (o) (prossimità)
in (o) (prossimità)	vid (o) (prossimità)

In Esempi289 esempi trovati

credere in Dio	tro på Gud
andare in mille pezzi	slå sönder
andare in mille pezzi	gå sönder
andare in mille pezzi	slå i bitar
andare in mille pezzi	krossas
entrare abusivamente in	inkräkta på
entrare abusivamente in	göra intrång i
entrare in affari come	etablera sig som
entrare in carica	börja
entrare in carica	påbörja
entrare in collisione con	ränna på
entrare in collisione con	stöta ihop
entrare in coma	falla i koma
entrare in politica	träda in i politiken
entrare in tackle	tackla
entrare in vigore	träda i kraft
far entrare in testa qualcosa a qualcuno	få någon att få något i huvudet
far entrare in testa qualcosa a qualcuno	få någon att förstå något
non entrare più in	växa ur
in alto	högt upp
in alto	i luften
in alto	i höjden
in alto	uppåt
in alto	ovanpå
in alto	uppe
in alto	ovanför
in alto	upp
in aria	i höjden
in aria	i luften
in aria	högt upp
in calo	avtagande
in calo	svackande
in casa	hemma
in casa	inne
in casa	inomhus
in cima	överst på
in cima	ovanpå
in due	i två delar
in due	itu
in due	dubbelt
in frac	frack-
in fuga	på flykt
in fuga	förrymd
in giro	här och där
in giro	runt
in giro	häromkring
in giro	överallt
in giù	nere
in giù	ned
in giù	utför
in giù	nedåt
in mare	på sjön
in mare	överbord
in mare	till sjöss
in mare	driv-
in mare	drivande
in mare	flytande
in moto	lätta
in moto	i görningen
in moto	i gång
in moto	i rörelse
in moto	avsegla
in muta	ruggande
in nero	som säljs svart
in nero	som säljs under disken
in ogni	på varje
in più	reserv
in più	extra
in più	fyllnads-
in più	tilläggs-
in più	supplementär
in più	reserv-
in seta	mjuk
in seta	len
in seta	siden-
in seta	fin
in su	och över
in su	uppför backen
in su	minst
in uso	tillämpad
in uso	praktisk
in volo	luftburen
essere in rialzo	åter gå upp
imbattersi in difficoltà	stöta på svårigheter
essere in fregola	vara brunstig
girare in folle	gå på tomgång
girare in lungo e in largo per	vandra omkring
girare intorno	gå en omväg
girare intorno	gå runt
girare intorno	gå runt
girare intorno a	rotera
girare intorno a	cirkla
girare intorno a	kretsa
tirare fuori la lingua	räcka ut tungan
tirare fuori la lingua	sticka ut tungan
tirare in aria	singla slant
tirare in aria	singla
tirare in ballo	införa
tirare in ballo	inblanda
tirare in ballo	röra upp
tirare in ballo	dra upp
tirare in ballo	dra in
tirare in dentro la pancia	dra in magen
tirare in disparte	ta avsides
tirare in disparte	dra åt sidan
tirare indietro	dra tillbaka
tirare indietro	dra tillbaka
tirare indietro	dra bort
tirare indietro	dra bort
andare in pezzi	vittra
andare in pezzi	sönderdelas
andare in pezzi	sönderfalla
andare in pezzi	gå sönder
andare in pezzi	falla i bitar
andare in pezzi	brytas sönder
andare in pezzi	falla i stycken
mandare in pezzi	slå sönder
mandare in pezzi	gå sönder
mandare in pezzi	slå i bitar
mandare in pezzi	krossas
andare in fiamme	gå upp i lågor
in stato di putrefazione	murknande
in stato di putrefazione	sönderfallande
in stato di putrefazione	ruttnande
incorrere in debiti	försätta sig i skulder
non avere fiducia in	misstro
non avere fiducia in	misstänka
compiere una rapina a mano armata in	råna
compiere una rapina a mano armata in	överfalla och plundra
mandare in frantumi	slå sönder
mandare in frantumi	slå sönder
mandare in frantumi	krossa
mandare in frantumi	gå sönder
mandare in frantumi	krossas
mandare in frantumi	slå i bitar
mandare in frantumi	splittra
in vita	levande
in vita	i livet
in voga	på modet
comprare in contanti	köpa något kontant
scoppiare in lacrime	brista i gråt
camminare in punta di piedi	tassa
camminare in punta di piedi	gå på tå
che sta in piedi da solo	fristående
far stare in piedi	få igenom
in punta di piedi	på tå
rimettere in piedi	lappa ihop
saltare in piedi	studsa upp
saltare in piedi	hoppa upp
stare in piedi	stå upprätt
stare in piedi	stå
tenersi in piedi	stå upprätt
tenersi in piedi	stå
in versione integrale	ocensurerad
in versione integrale	oklippt
trovarsi in una posizione delicata	vara i en förfärlig knipa
trovarsi in una posizione delicata	vara i ett gräsligt trångmål
trovarsi in una situazione difficile	vara i en svår situation
mettere in moto	sätta i gång
essere in pericolo	bli riskerad
essere in pericolo	bli satt på spel
essere in pericolo	bli äventyrad
iniziativa pericolosa	vågstycke
iniziativa pericolosa	svårt projekt
iniziativa pericolosa	djärvt företag
mettere in pericolo	riskera
mettere in pericolo	utsätta för fara
mettere in pericolo	äventyra
lasciare in giro	ligga och skräpa
lasciare in giro	ligga kringspridd
portare in giro	gå ut och gå med
presa in giro	skoj
presa in giro	skoj
presa in giro	persiflage
presa in giro	gyckel
presa in giro	skämt
presa in giro	gyckel
presa in giro	skämt
in formazione	i tillverkningen
in formazione	i formandet
in gestazione	i tillverkningen
in gestazione	i formandet
in locazione	hyres-
in locazione	arrende-
in locazione	arrenderad
in navigazione	lätta
in navigazione	avsegla
in putrefazione	murknande
in putrefazione	sönderfallande
in putrefazione	ruttnande
in relazione a	i förhållande till
in relazione a	i proportion till
inaugurazione	öppnande
incarnazione	typiskt exempel
incarnazione	typiskt exempel
incarnazione	förkroppsligande
incarnazione	förkroppsligande
inclinazione	anlag
inclinazione	anlag
inclinazione	anlag
inclinazione	anlag
incorporazione	inlemmande
incorporazione	införlivande
indicazione	tecken
infrazione	missdåd
infrazione	missdåd
infrazione	brott
infrazione	brott
insolazione	solsting
insolazione	värmeslag
integrazione	inlemmande
integrazione	inlemmande
integrazione	införlivande
integrazione	införlivande
interazione	växelverkan
interazione	samspel
intestazione	brevhuvud
intestazione	brevhuvud
intimazione	jäv
intimidazione	översitteri
intimidazione	översitteri
inumazione	jordande
invocazione	anropande
fare qualcosa in cambio	göra något i gengäld
in cambio di	i gengäld för
mettere in vendita	utbjuda till försäljning
involontariamente	oavsiktligt
involontariamente	ofrivillig
involontariamente	ouppsåtlig
involontariamente	oavsiktlig
involontario	utan att veta om det
involontario	oavsiktligt
involontario	omedvetet
involontario	omedveten
involontario	ouppsåtlig
involontario	ofrivillig
involontario	oavsiktlig
essere in pendenza	slutta
essere in pendenza	slutta
essere in pendenza	luta
indipendenza	oberoende
interdipendenza	växelförhållande
in ordine di successione	i löpande ordning
essere in calore	vara brunstig
essere in calore	vara brunstig
essere in disaccordo	vara oense
essere in disaccordo con	gå stick i stäv mot
in disaccordo con	utan överensstämmelse med
mettere in fuga	skrämma
mettere in fuga	skrämma iväg
mettere in fuga	avskräcka
andare in fretta	rusa
andare in fretta	kila
fare in fretta	göra i all hast
in fretta e furia	snabbt
in fretta e furia	i flygande fart
in fretta e furia	helt hastigt
in fretta e furia	skyndsamt
in fretta e furia	brådstörtad
in fretta e furia	i all hast
in fretta e furia	hals över huvud
in gran fretta	snabbt
in gran fretta	helt hastigt
in gran fretta	skyndsamt
in gran fretta	i all hast
scrivere male e in fretta	klottra
mettere in guardia contro	varna
mettere in guardia contro	larma
mettere in guardia contro	varna för
mettere in contatto	sammanföra
stare in guardia contro	ta sig till vara för
stare in guardia contro	akta sig för
in conformità a	i förhållande till
in conformità a	i förhållande till
in conformità a	i överensstämmelse med
in conformità a	i överensstämmelse med
in conformità a	i enlighet med
in conformità a	i enlighet med
in conformità a	efter
in conformità a	efter
in conformità a	enligt
in conformità a	enligt
in conformità a	till följd av
in conformità con	enligt
in conformità con	i enlighet med
in conformità con	enligt
in conformità con	alltefter
in conformità con	i överensstämmelse med
in conformità con	i överensstämmelse med

Tradurre In in altre lingue

— Tradurre in in Inglese

— Tradurre in in Tedesco

— Tradurre in in Francese

— Tradurre in in Spagnolo

— Tradurre in in Olandese

— Tradurre in in Portoghese

— Tradurre in in Polacco

— Tradurre in in Ceco

In — Italiano Sloveno traduzione47 traduzioni trovati