In — traduzione Italiano Francese. Tradurre In in Francese

in (a) (moda)	chic (a) (moda)
in (a) (moda)	dans le vent (a) (moda)
in (a) (moda)	dernier cri (a) (moda)
in (a) (moda)	très en vogue (a) (moda)
in (a) (moda)	à la mode (a) (moda)
in (o) (tempo)	dedans (o) (tempo)
in (o) (direzione)	au (o) (direzione)
in (o) (generale)	au moyen de (o) (generale)
in (o) (prossimità)	au (o) (prossimità)
in (o) (materia)	en (o) (materia)
in (o) (prossimità)	dedans (o) (prossimità)
in (o) (preposizione)	dedans (o) (preposizione)
in (o) (tempo)	en l'espace de (o) (tempo)
in (o) (generale)	sous (o) (generale)
in (o) (preposizione)	dans (o) (preposizione)
in (o) (in ogni)	à l'intérieur de (o) (in ogni)
in (o) (in ogni)	près de (o) (in ogni)
in (o) (preposizione)	en l'espace de (o) (preposizione)
in (o) (direzione)	dans (o) (direzione)
in (o) (direzione)	en (o) (direzione)
in (o) (prossimità)	près de (o) (prossimità)
in (o) (prossimità)	en (o) (prossimità)
in (o) (posizione)	à l'intérieur (o) (posizione)
in (o) (in ogni)	dans (o) (in ogni)
in (o) (preposizione)	au (o) (preposizione)
in (o) (tempo)	d'ici (o) (tempo)
in (o) (direzione)	à l'intérieur de (o) (direzione)
in (o) (in ogni)	dedans (o) (in ogni)
in (o) (in ogni)	à (o) (in ogni)
in (o) (direzione)	à (o) (direzione)
in (o) (direzione)	près de (o) (direzione)
in (o) (direzione)	chez (o) (direzione)
in (o) (prossimità)	à (o) (prossimità)
in (o) (prossimità)	dans (o) (prossimità)
in (o) (in ogni)	en (o) (in ogni)
in (o) (preposizione)	en (o) (preposizione)
in (o) (tempo)	à l'intérieur de (o) (tempo)
in (o) (direzione)	dedans (o) (direzione)
in (o) (in ogni)	au (o) (in ogni)
in (o) (prossimità)	à l'intérieur de (o) (prossimità)
in (o) (materia)	fait de (o) (materia)
in (o) (preposizione)	à l'intérieur de (o) (preposizione)
in (o) (tempo)	dans (o) (tempo)
in (o) (generale)	à travers (o) (generale)
in (o) (preposizione)	près de (o) (preposizione)
in (o) (preposizione)	à (o) (preposizione)
in (o) (preposizione)	d'ici (o) (preposizione)

In Esempi383 esempi trovati

credere in Dio	croire en Dieu
andare in mille pezzi	briser en mille morceaux
andare in mille pezzi	fracasser
andare in mille pezzi	se briser en mille morceaux
andare in mille pezzi	se briser
andare in mille pezzi	se casser
entrare abusivamente in	passer sans autorisation sur
entrare abusivamente in	entrer sans autorisation sur
entrare abusivamente in	s'introduire sans permission dans
entrare in affari come	monter une entreprise de
entrare in affari come	monter une affaire de
entrare in affari come	s'établir en tant que
entrare in carica	commencer
entrare in carica	débuter
entrare in collisione con	aborder
entrare in collisione con	entrer en collision avec
entrare in coma	entrer dans le coma
entrare in politica	entrer dans la politique
entrare in tackle	plaquer
entrare in tackle	tacler
entrare in vigore	entrer en vigueur
entrare in vigore	prendre effet
far entrare in testa qualcosa a qualcuno	faire comprendre quelque chose à quelqu'un
non entrare più in	devenir plus grand que
in alto	en haut
in alto	en l'air
in alto	en haut
in alto	au-dessus
in alto	dessus
in alto	en haut
in aria	en l'air
in aria	en haut
in calo	affaiblissant
in calo	faiblissant
in casa	à la maison
in casa	dans la maison
in casa	à l'intérieur
in cima	au-dessus
in cima	tout en haut
in due	en deux
in due	en deux
in frac	où l'habit est de rigueur
in fuga	en fuite
in fuga	fugitif
in giro	de côté et d'autre
in giro	de tous côtés
in giro	ici et là
in giù	descendant
in giù	dirigé en bas
in giù	de haut en bas
in giù	en bas
in giù	vers le bas
in giù	plus bas
in mare	à flot
in mare	propulsif
in mare	par-dessus bord
in mare	sur l'eau
in moto	en route
in moto	en cours
in moto	en marche
in muta	en mue
in nero	clandestinement
in ogni	dans chaque
in più	accessoire
in più	d'appoint
in più	complémentaire
in più	auxiliaire
in più	supplémentaire
in più	de réserve
in più	de rechange
in seta	de soie
in seta	doux
in seta	fin
in seta	délicat
in su	montant
in su	et au-dessus
in su	et plus
in uso	en usage
in uso	appliqué
in volo	dans l'air
essere in rialzo	se redresser
essere in rialzo	reprendre
mercato in rialzo	marché en hausse
imbattersi in difficoltà	se heurter à des difficultés
essere in fregola	être en rut
girare in folle	tourner au ralenti
girare in lungo e in largo per	battre le pavé
girare intorno	faire un détour
girare intorno	encercler
girare intorno a	décrire des cercles
girare intorno a	tourner
girare intorno a	tournoyer
dottoressa in lettere	titulaire d'une maîtrise ès lettres
dottoressa in scienze	titulaire d'une maîtrise ès sciences
tirare fuori la lingua	tirer la langue
tirare in aria	jouer à pile ou face
tirare in aria	lancer en l'air
tirare in ballo	introduire dans la conversation
tirare in ballo	amener quelque chose avec à-propos
tirare in ballo	déterrer
tirare in ballo	remettre sur le tapis
tirare in dentro la pancia	rentrer le ventre
tirare in disparte	prendre à l'écart
tirare indietro	retirer
tirare indietro	décrocher
tirare indietro	tirer en arrière
tirare indietro	décrocher
tirare indietro	retirer
tirare indietro	tirer en arrière
abito in due pezzi	deux-pièces
andare in pezzi	tomber en morceaux
andare in pezzi	se briser en mille morceaux
andare in pezzi	se désintégrer
andare in pezzi	désagréger
andare in pezzi	se désagréger
andare in pezzi	désintégrer
andare in pezzi	se rompre
mandare in pezzi	briser en mille morceaux
mandare in pezzi	fracasser
mandare in pezzi	se briser en mille morceaux
mandare in pezzi	se briser
mandare in pezzi	se casser
andare in fiamme	être dévoré par les flammes
in stato di putrefazione	en pourriture
in stato di putrefazione	en putréfaction
incorrere in debiti	s'endetter
non avere fiducia in	se défier de
non avere fiducia in	se méfier de
compiere una rapina a mano armata in	faire un hold-up
compiere una rapina a mano armata in	attaquer à main armée
mandare in frantumi	se briser en mille morceaux
mandare in frantumi	fracasser
mandare in frantumi	briser en mille morceaux
mandare in frantumi	se briser
mandare in frantumi	se casser
mandare in frantumi	briser
mandare in frantumi	casser
mandare in frantumi	fracasser
in vita	en vie
in vita	vivant
in voga	en vogue
in voga	de bon ton
in voga	à la mode
anticipo in contanti	acompte
comprare in contanti	payer quelque chose comptant
comprare in contanti	acheter quelque chose comptant
scoppiare in lacrime	éclater en sanglots
camminare in punta di piedi	marcher sur la pointe des pieds
che sta in piedi da solo	sur pied
far stare in piedi	établir la validité de
in punta di piedi	sur la pointe des pieds
lunghezza in piedi	longueur en pieds
passeggero che viaggia in piedi	voyageur debout
rimettere in piedi	remettre sur pied
rimettere in piedi	retaper
saltare in piedi	sauter sur ses pieds
saltare in piedi	se lever d'un saut
stare in piedi	être debout
tenersi in piedi	être debout
in versione integrale	non censuré
in versione integrale	intégral
in versione integrale	sans coupures
introversione	introversion
introversione	retour sur soi-même
introversione	recueillement
inversione a U	demi-tour
trovarsi in una posizione delicata	être dans une situation périlleuse
trovarsi in una situazione difficile	être dans une situation difficile
trovarsi in una situazione difficile	être dans le pétrin
libro in brossura	livre broché
libro in brossura	livre de poche
mettere in moto	provoquer
mettere in moto	occasionner
mettere in moto	déclencher
essere in pericolo	être compromis
essere in pericolo	être en mauvaise posture
iniziativa pericolosa	projet important
iniziativa pericolosa	coup d'audace
iniziativa pericolosa	entreprise difficile
mettere in pericolo	compromettre
mettere in pericolo	exposer
mettere in pericolo	mettre en danger
lasciare in giro	traîner
portare in giro	promener
presa in giro	badinage
presa in giro	raillerie
presa in giro	plaisanterie
presa in giro	moquerie
presa in giro	raillerie
presa in giro	blague
presa in giro	farce
presa in giro	persiflage
presa in giro	canular
in formazione	en cours de développement
in formazione	en train de se faire
in formazione	en gestation
in formazione	en formation
in gestazione	en cours de développement
in gestazione	en train de se faire
in gestazione	en gestation
in gestazione	en formation
in locazione	loué à bail
in locazione	loué à bail
in navigazione	en route
in putrefazione	en pourriture
in putrefazione	en putréfaction
in relazione a	en fonction de
in relazione a	au prorata de
in relazione a	en proportion de
inaugurazione	début
inaugurazione	commencement
inaugurazione	inauguration
incarnazione	épitomé
incarnazione	modèle
incarnazione	prototype
incarnazione	incarnation
incarnazione	incarnation
incarnazione	épitomé
incarnazione	modèle
incarnazione	prototype
incarnazione	incarnation
inclinazione	pente
inclinazione	inclinaison
inclinazione	prédisposition
inclinazione	inclination
inclinazione	déclivité
inclinazione	propension
inclinazione	inclination
inclinazione	tendance
inclinazione	penchant
inclinazione	prédisposition
inclinazione	pente
inclinazione	inclinaison
inclinazione	inclinaison
inclinazione	déclivité
inclinazione	propension
inclinazione	tendance
inclinazione	penchant
inclinazione	inclination
inclinazione	tendance
inclinazione	pente
inclinazione	inclinaison
inclinazione	déclivité
inclinazione	propension
inclinazione	penchant
inclinazione	prédisposition
inclinazione	inclination
inclinazione	prédisposition
inclinazione	pente
inclinazione	inclinaison
inclinazione	déclivité
inclinazione	propension
inclinazione	tendance
inclinazione	penchant
incorporazione	incorporation
incorporazione	intégration
incorporazione	incorporation
indicazione	indication
infrazione	violation
infrazione	infraction
infrazione	contravention
infrazione	méfait
infrazione	crime
infrazione	transgression
infrazione	crime
infrazione	infraction
infrazione	transgression
infrazione	contravention
infrazione	méfait
infrazione	violation
insolazione	insolation
insolazione	coup de chaleur
integrazione	intégration
integrazione	incorporation
integrazione	incorporation
integrazione	intégration
interazione	interaction
interazione	action réciproque
interazione	action mutuelle
interazione	effet réciproque
intestazione	titre
intestazione	en-tête
intestazione	en-tête de lettre
intestazione	intitulé
intestazione	titre
intestazione	en-tête de lettre
intestazione	intitulé
intestazione	en-tête
intimazione	avertissement
intimazione	opposition
intimazione	objection
intimidazione	menaces
intimidazione	menace
intimidazione	intimidation
intimidazione	menace
intimidazione	menaces
intimidazione	intimidation
inumazione	inhumation
inumazione	mise au tombeau
inumazione	ensevelissement
inumazione	enterrement
inumazione	funérailles
invocazione	évocation
invocazione	invocation
fare qualcosa in cambio	dédommager
fare qualcosa in cambio	compenser
in cambio di	en échange de
mettere in vendita	mettre sur le marché
mettere in vendita	mettre en vente
involontariamente	involontairement
involontariamente	non intentionnel
involontariamente	involontaire
involontario	involontairement
involontario	involontaire
involontario	sans s'en rendre compte
involontario	inconsciemment
involontario	non intentionnel
essere in pendenza	incliner
essere in pendenza	être en pente
essere in pendenza	être en pente
indipendenza	indépendance
interdipendenza	affinité
interdipendenza	interdépendance
interdipendenza	interaction
interdipendenza	corrélation
in ordine di successione	par ordre de succession
in ordine di successione	en série
essere in calore	être en chaleur
essere in calore	être en rut
essere in disaccordo	être en désaccord
essere in disaccordo con	avoir un différend
essere in disaccordo con	être en désaccord
in disaccordo con	contraire à
in disaccordo con	en désaccord avec
in disaccordo con	en contradiction avec
in disaccordo con	incompatible avec
mettere in fuga	faire peur à
mettere in fuga	effaroucher
mettere in fuga	alarmer
mettere in fuga	effrayer
andare in fretta	trottiner
andare in fretta	courir à pas précipités
fare in fretta	presser
in fretta e furia	à toute vitesse
in fretta e furia	à toute vitesse
in fretta e furia	précipitamment
in fretta e furia	hâtivement
in fretta e furia	en toute hâte
in fretta e furia	à la débandade
in gran fretta	à toute vitesse
in gran fretta	précipitamment
in gran fretta	hâtivement
in gran fretta	en toute hâte
scrivere male e in fretta	griffonner
scrivere male e in fretta	gribouiller
mettere in guardia contro	mettre en garde contre
mettere in guardia contro	donner un avertissement
mettere in guardia contro	avertir
mettere in guardia contro	alerter
mettere in contatto	mettre en contact
stare in guardia contro	se garder de
stare in guardia contro	se méfier de
stare in guardia contro	prendre garde à
stare in guardia contro	faire attention à
in conformità a	par rapport à
in conformità a	en raison de
in conformità a	selon
in conformità a	suivant
in conformità a	en conformité avec
in conformità a	conformément à
in conformità a	en conséquence de
in conformità a	par suite de
in conformità a	selon
in conformità a	par rapport à
in conformità a	suivant
in conformità a	conformément à
in conformità a	à la suite de
in conformità a	en conformité avec
in conformità a	en raison de
in conformità con	conformément à
in conformità con	selon
in conformità con	d'après
in conformità con	conformément à

Tradurre In in altre lingue

— Tradurre in in Inglese

— Tradurre in in Tedesco

— Tradurre in in Spagnolo

— Tradurre in in Olandese

— Tradurre in in Portoghese

— Tradurre in in Sloveno

— Tradurre in in Polacco

— Tradurre in in Ceco

In — Italiano Francese traduzione47 traduzioni trovati