Dire — traduzione Italiano Francese. Tradurre Dire in Francese

dire (v) (parole)	réciter (v) (parole)
dire (v) (indicazione)	révéler (v) (indicazione)
dire (v) (racconto)	conter (v) (racconto)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient conté aies conté conte
dire (v) (avvertimento)	dire (v) (avvertimento)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient dit aies dit dis
dire (v) (ordine)	dire (v) (ordine)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient dit aies dit dis
dire (v) (racconto)	relater (v) (racconto)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient relaté aies relaté relate
dire (v) (generale)	prévenir (v) (generale)
dire (v) (racconto)	dépeindre (v) (racconto)
dire (v) (avvertimento)	prévenir (v) (avvertimento)
dire (v) (ordine)	prévenir (v) (ordine)
dire (v) (racconto)	narrer (v) (racconto)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient narré aies narré narre
dire (v) (indicazione)	en dire long (v) (indicazione)
dire (v) (parole)	dire (v) (parole)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient dit aies dit dis
dire (v) (indicazione)	être l'indice de (v) (indicazione)
dire (v) (racconto)	raconter (v) (racconto)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient raconté aies raconté raconte
dire (v) (indicazione)	dénoter (v) (indicazione)
dire (v) (generale)	dire (v) (generale)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aient dit aies dit dis

Dire Esempi89 esempi trovati

a dire il vero	à strictement parler
a dire il vero	à proprement parler
a dire il vero	en effet
a dire il vero	en fait
a dire il vero	réellement
a dire il vero	effectivement
che cosa vuoi dire	que voulez-vous dire
dire a	dire
dire con voce stridula	parler d'une voix rauque
dire con voce stridula	parler d'une voix grinçante
dire con voce stridula	parler d'une voix âpre
dire delle assurdità	dire des bêtises
dire delle assurdità	radoter
dire delle assurdità	parler pour ne rien dire
dire delle sciocchezze	dire des bêtises
dire delle sciocchezze	radoter
dire delle sciocchezze	parler pour ne rien dire
dire due parole a	dire deux mots à
dire il nome di	citer
dire il nome di	nommer
dire il nome di	citer
dire il nome di	nommer
dire la sua	parler sans détours
dire la sua	dire sa façon de penser
dire le cose come stanno	rétablir la vérité
dire le cose come stanno	rétablir les faits
dire le cose come stanno	mettre les choses au clair
dire lettera per lettera	épeler
dire sciocchezze	parler pour ne rien dire
dire sciocchezze	dire des absurdités
dire sciocchezze	dire des bêtises
dire sciocchezze	radoter
dire sul serio	ne pas plaisanter
dire sul serio	parler sérieusement
dire sul serio	être sérieux
modo di dire	locution
per così dire	si l'on peut dire
per così dire	pour ainsi dire
per dire il vero	en tant que tel
per dire il vero	proprement dit
per dire il vero	à proprement parler
per modo di dire	soi-disant
per modo di dire	prétendu
per modo di dire	allégué
saltar su a dire	se mettre à parler
vale a dire	c'est-à-dire
vale a dire	à savoir
voler dire	en venir à
voler dire	vouloir dire
voler dire	revenir à
direttamente	sur-le-champ
direttamente	immédiatement
direttamente	tout droit
direttamente	directement
direttiva	ligne directrice
direttiva	directive
direttiva	ligne directrice
direttiva	directive
diretto a	à destination de
diretto a	sur le chemin de
diretto a	en route pour
diretto a nord	nord
diretto a oriente	allant vers l'est
diretto a ovest	en direction de l'ouest
diretto a ovest	Ouest
diretto a ovest	vers l'ouest
direttore commerciale	manager
direttore commerciale	entrepreneur
direttore commerciale	chef d'entreprise
direttore commerciale	administrateur
direttore commerciale	directeur
direttore del personale	chef du personnel
direttore di carcere	directeur
direttore di carcere	directeur de prison
direttore di redazione	rédacteur en chef
direttore di redazione	rédacteur
direttrice commerciale	manager
direttrice commerciale	chef d'entreprise
direttrice commerciale	administratrice
direttrice commerciale	directrice
direttrice di carcere	directrice
direttrice di carcere	directrice de prison
direzionale	directionnel
direzione aziendale	organisation de la gestion des entreprises
direzione aziendale	économie des entreprises
imposta diretta	impôt direct
in linea diretta	en ligne directe
dire a qualcuno come stanno le cose	éclairer quelqu'un sur
dire a qualcuno la verità nuda e cruda	dire ses quatre vérités à quelqu'un

Tradurre Dire in altre lingue

— Tradurre dire in Inglese

— Tradurre dire in Tedesco

— Tradurre dire in Spagnolo

— Tradurre dire in Olandese

— Tradurre dire in Portoghese

— Tradurre dire in Sloveno

— Tradurre dire in Polacco

— Tradurre dire in Ceco

Dire — Italiano Francese traduzione17 traduzioni trovati