Dire — traduzione Italiano Tedesco. Tradurre Dire in Tedesco

dire (v) (avvertimento)	sagen (v) (avvertimento)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
dire (v)	sprechen (v)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gesprochen sprechen sprichst sprachst sprachen sprich
dire (v) (ordine)	sagen (v) (ordine)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
dire (v) (racconto)	erzählen (v) (racconto)
dire (v) (parole)	aufsagen (v) (parole)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	aufgesagt sagen auf sagst auf sagtest auf sagten auf sag(e) auf
dire (v) (indicazione)	zeigen (v) (indicazione)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gezeigt zeigen zeigst zeigten zeigtest zeig(e)
dire (v)	reden (v)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	geredet reden redest redetest redeten rede
dire (v) (indicazione)	aussagen (v) (indicazione)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	ausgesagt sagen aus sagst aus sagtest aus sagten aus sag(e) aus
dire (v)	sagen (v)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
dire (v) (generale)	sagen (v) (generale)
dicendo dici dicono dicevano dicevi	gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)

Dire Esempi47 esempi trovati

a dire il vero	freilich
a dire il vero	genau genommen
a dire il vero	tatsächlich
che cosa vuoi dire	was meinst du
che cosa vuoi dire	was meinen Sie
dire con voce stridula	schnarren
dire delle assurdità	quatschen
dire delle assurdità	Blödsinn reden
dire delle assurdità	dummes Zeug reden
dire delle assurdità	Unsinn reden
dire la sua	seine Meinung sagen
dire le cose come stanno	keine Missverständnisse aufkommen lassen
dire lettera per lettera	buchstabieren
dire sciocchezze	Unsinn reden
dire sciocchezze	blödeln
dire sciocchezze	Blödsinn reden
dire sciocchezze	labern
dire sciocchezze	spinnen
dire sciocchezze	schwafeln
dire sul serio	ernst sein
per così dire	sozusagen
per così dire	gleichsam
diretto a	bestimmt für
diretto a	unterwegs nach
diretto a	auf dem Weg
diretto a nord	nordwärts
diretto a oriente	ostwärts gehend
direttore commerciale	Betriebswirt
direttore commerciale	Unternehmensleiter
direttore commerciale	Manager
direttore commerciale	Betriebsleiter
direttore del personale	Personalleiter
direttore del personale	Personalchef
direzionale	direktional
direzionale	richtunggebend
direzione aziendale	Betriebswissenschaft
direzione aziendale	Betriebswirtschaftslehre
direzione aziendale	Betriebswirtschaft
imposta diretta	direkte Steuer
in linea diretta	in direkter Linie
in linea diretta	geradlinig
dire pane al pane	kein Blatt vor den Mund nehmen
dire pane al pane	das Kind beim Namen nennen
dire pane al pane	Butter bei die Fische
dire a qualcuno la verità nuda e cruda	jemandem schonungslos die Wahrheit sagen
dire a qualcuno la verità nuda e cruda	jemandem unverblümt die Wahrheit sagen
dire a qualcuno la verità nuda e cruda	jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen

Tradurre Dire in altre lingue

— Tradurre dire in Inglese

— Tradurre dire in Francese

— Tradurre dire in Spagnolo

— Tradurre dire in Olandese

— Tradurre dire in Portoghese

— Tradurre dire in Sloveno

— Tradurre dire in Polacco

— Tradurre dire in Ceco

Dire — Italiano Tedesco traduzione10 traduzioni trovati