Tenere — traduzione Italiano Portoghese. Tradurre Tenere in Portoghese

tenere (v) (posizione)	segurar (v) (posizione)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	segurado seguram seguras seguravam seguravas
tenere (v) (posizione)	manter (v) (posizione)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	mantido manténs mantêm mantinham mantinhas
tenere (v) (ritenere)	segurar (v) (ritenere)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	segurado seguram seguras seguravam seguravas
tenere (v) (provvista)	estocar (v) (provvista)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	estocado estocam estocas estocavam estocavas
tenere (v) (generale)	fazer (v) (generale)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	feito fazem fazes faziam fazias
tenere (v) (impiego)	manter (v) (impiego)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	mantido manténs mantêm mantinham mantinhas
tenere (v) (ritenere)	manter (v) (ritenere)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	mantido manténs mantêm mantinham mantinhas
tenere (v) (discorso)	ter (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	tido tens têm tinham tinhas
tenere (v) (posto)	marcar (v) (posto)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	marcado marcam marcas marcavam marcavas
tenere (v) (generale)	segurar (v) (generale)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	segurado seguram seguras seguravam seguravas
tenere (v) (discorso)	orar (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	orado oram oras oravam oravas
tenere (v) (cibo)	guardar (v) (cibo)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	guardado guardam guardas guardavam guardavas
tenere (v) (discorso)	segurar (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	segurado seguram seguras seguravam seguravas
tenere (v) (generale)	reter (v) (generale)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	retido reténs retêm retinham retinhas
tenere (v) (posizione)	ter (v) (posizione)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	tido tens têm tinham tinhas
tenere (v) (ritenere)	ter (v) (ritenere)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	tido tens têm tinham tinhas
tenere (v) (discorso)	reter (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	retido reténs retêm retinham retinhas
tenere (v) (posto)	reservar (v) (posto)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	reservado reservam reservas reservavam reservavas
tenere (v) (generale)	manter (v) (generale)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	mantido manténs mantêm mantinham mantinhas
tenere (v) (discorso)	declamar (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	declamado declamam declamas declamavam declamavas
tenere (v) (ritenere)	reter (v) (ritenere)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	retido reténs retêm retinham retinhas
tenere (v) (discorso)	fazer (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	feito fazem fazes faziam fazias
tenere (v) (posto)	guardar (v) (posto)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	guardado guardam guardas guardavam guardavas
tenere (v) (posizione)	fazer (v) (posizione)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	feito fazem fazes faziam fazias
tenere (v) (posizione)	reter (v) (posizione)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	retido reténs retêm retinham retinhas
tenere (v) (discorso)	discursar (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	discursado discursam discursas discursavam discursavas
tenere (v) (posto)	segurar (v) (posto)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	segurado seguram seguras seguravam seguravas
tenere (v) (provvista)	ter um estoque de (v) (provvista)
tenere (v) (generale)	ter (v) (generale)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	tido tens têm tinham tinhas
tenere (v) (discorso)	fazer discurso (v) (discorso)
tenere (v) (ritenere)	fazer (v) (ritenere)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	feito fazem fazes faziam fazias
tenere (v) (discorso)	manter (v) (discorso)
tenendo tengono tieni tenevano tenevi	mantido manténs mantêm mantinham mantinhas
tenere (v) (posto)	fazer reserva (v) (posto)

Tenere Esempi87 esempi trovati

tenere a distanza	manter afastado
tenere a distanza	manter à distância
tenere a freno	manter sob controle
tenere a freno	controlar
tenere a freno	conter
tenere a mente	lembrar
tenere alla larga	impedir a entrada
tenere alla larga	afastar
tenere conto di	levar em conta
tenere conto di	considerar
tenere conto di	levar em conta
tenere conto di	incluir
tenere duro	continuar
tenere duro	prosseguir
tenere duro	agüentar firme
tenere duro	resistir
tenere duro	sustentar
tenere duro	perseverar
tenere duro	levar a diante
tenere duro	manter
tenere duro	persistir
tenere duro	aguentar
tenere duro	levar a diante
tenere duro	prosseguir
tenere duro	agüentar firme
tenere duro	resistir
tenere duro	continuar
tenere duro	sustentar
tenere duro	manter
tenere duro	persistir
tenere duro	perseverar
tenere duro	aguentar
tenere il broncio	estar de mau humor
tenere il broncio	amuar-se
tenere in poco conto	tratar com desprezo
tenere in poco conto	menosprezar
tenere in poco conto	não dar importância a
tenere libero	segurar
tenere libero	reservar
tenere libero	marcar
tenere libero	guardar
tenere libero	fazer reserva
tenere libero	segurar
tenere libero	reservar
tenere libero	marcar
tenere libero	guardar
tenere lontano	manter afastado
tenere lontano	manter à distância
tenere lontano	repelir
tenere nascosto	guardar sigilo
tenere nascosto	abafar
tenere nascosto	manter em segredo
tenere occupato	entreter
tenere occupato	manter distraído
tenere occupato	divertir
tenere seduta	reunir-se
tenere segreto	manter em segredo
tenere segreto	abafar
tenere segreto	guardar sigilo
tenere segreto	esconder
tenere segreto	manter em segredo
tenere segreto	velar
tenere segreto	ocultar
tenere segreto	encobrir
tenere sotto controllo	submeter
tenere sotto controllo	sujeitar
tenere sotto controllo	manter sob controle
tenere sotto controllo	controlar
tenere sotto controllo	conter
tenere sotto controllo	acompanhar
tenere stretto	pressionar
tenere stretto	segurar firme
tenere stretto	segurar-se
tenere stretto	apertar
tenere su	sustentar
tenere su	agüentar
tenere testa a	estar à altura de
tenere un discorso	declamar
tenere un discorso	orar
tenere un discorso	fazer discurso
tenere un discorso	discursar
tenere un discorso	fazer um pronunciamento
tenere un discorso	falar
tenere un discorso	fazer um discurso
tenere un discorso	pronunciar-se
tenere una seduta	ter uma reunião
tenere una seduta	reunir-se

Tradurre Tenere in altre lingue

— Tradurre tenere in Inglese

— Tradurre tenere in Tedesco

— Tradurre tenere in Francese

— Tradurre tenere in Spagnolo

— Tradurre tenere in Olandese

— Tradurre tenere in Sloveno

— Tradurre tenere in Polacco

— Tradurre tenere in Ceco

Tenere — Italiano Portoghese traduzione33 traduzioni trovati