Portare — traduzione Italiano Olandese. Tradurre Portare in Olandese

portare (v) (abbigliamento)	steunen (v) (abbigliamento)
portando portano porti portavano portavi	gesteund steunt steunen steunde steunden
portare (v) (andare a prendere)	halen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	gehaald halen haalt haalde haalden
portare (v) (oggetti)	meenemen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	meegenomen nemen mee neemt mee nam mee namen mee
portare (v) (costruzione)	steunen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	gesteund steunt steunen steunde steunden
portare (v) (diritto)	slepen (n) (v) (diritto)
portando portano porti portavano portavi	gesleept slepen sleept sleepte sleepten
portare (v) (persona)	voeren (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	gevoerd voert voeren voerden voerde
portare (v) (persona)	uitnemen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	uitgenomen nemen uit neemt uit namen uit nam uit
portare (v) (costruzione)	aan hebben (v) (costruzione)
portare (v) (generale)	ondersteunen (v) (generale)
portando portano porti portavano portavi	ondersteund ondersteunen ondersteunt ondersteunde ondersteunden
portare (v) (abbigliamento)	aan hebben (v) (abbigliamento)
portare (v) (andare a prendere)	brengen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	gebracht brengt brengen brachten bracht
portare (v) (oggetti)	brengen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	gebracht brengt brengen brachten bracht
portare (v) (costruzione)	ondersteunen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	ondersteund ondersteunen ondersteunt ondersteunde ondersteunden
portare (v) (generale)	dragen (v) (generale)
portando portano porti portavano portavi	gedragen draagt dragen droeg droegen
portare (v) (abbigliamento)	ondersteunen (v) (abbigliamento)
portando portano porti portavano portavi	ondersteund ondersteunen ondersteunt ondersteunde ondersteunden
portare (v) (persona)	brengen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	gebracht brengt brengen brachten bracht
portare (v) (costruzione)	onderstoppen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	ondergestopt stopt onder stoppen onder stopte onder stopten onder
portare (v) (generale)	introduceren (v) (generale)
portando portano porti portavano portavi	geïntroduceerd introduceren introduceert introduceerde introduceerden
portare (v) (persona)	leiden (n) (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	geleid leidt leiden leidde leidden
portare (v) (andare a prendere)	meebrengen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	meegebracht brengt mee brengen mee brachten mee bracht mee
portare (v) (oggetti)	aanspoelen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	aangespoeld spoelen aan spoelden aan
portare (v) (costruzione)	dragen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	gedragen draagt dragen droeg droegen
portare (v) (generale)	aan hebben (v) (generale)
portare (v) (abbigliamento)	dragen (v) (abbigliamento)
portando portano porti portavano portavi	gedragen draagt dragen droeg droegen
portare (v) (persona)	meenemen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	meegenomen nemen mee neemt mee nam mee namen mee
portare (v) (oggetti)	meebrengen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	meegebracht brengt mee brengen mee brachten mee bracht mee
portare (v) (soddisfazione)	geven (v) (soddisfazione)
portando portano porti portavano portavi	gegeven geeft geven gaven gaf
portare (v) (persona)	gidsen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	gegidst gidst gidsen gidste gidsten
portare (v) (persona)	meebrengen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	meegebracht brengt mee brengen mee brachten mee bracht mee
portare (v) (oggetti)	doen aanspoelen (v) (oggetti)
portare (v) (soddisfazione)	brengen (v) (soddisfazione)
portando portano porti portavano portavi	gebracht brengt brengen brachten bracht
portare (v) (generale)	steunen (v) (generale)
portando portano porti portavano portavi	gesteund steunt steunen steunde steunden

Portare Esempi86 esempi trovati

portare a	bevorderen
portare a	bijdragen tot
portare a	leiden tot
portare a	drijven naar
portare a buon fine	doorvoeren
portare a buon fine	tot stand brengen
portare a riva	doen aanspoelen
portare a spasso	uit wandelen nemen
portare a termine	tot stand brengen
portare a termine	tot een goed einde brengen
portare a termine	bolwerken
portare a termine	klaarspelen
portare al cielo	verheerlijken
portare al massimo	tot het uiterste vergroten
portare al massimo	maximaliseren
portare alla luce	openbaar maken
portare alla luce	ontsluieren
portare alla luce	blootleggen
portare alla luce	bekend maken
portare alla luce	bekendmaken
portare alla luce	onthullen
portare alla luce	ruchtbaar maken
portare alla luce	uitbrengen
portare alla luce	openbaren
portare alla ribalta	onder de aandacht brengen
portare alle stelle	verheerlijken
portare alle stelle	hoog prijzen
portare avanti	doorgaan met
portare avanti	voortzetten
portare con sé	in zich sluiten
portare con sé	met zich meebrengen
portare con sé	meenemen
portare con sé	meenemen
portare d'urgenza	ijlings brengen naar
portare dentro	vangen
portare dentro	meenemen
portare dentro	gevangennemen
portare di nascosto	smokkelen
portare di nascosto	heimelijk brengen
portare fuori	uitnemen
portare fuori	uitlaten
portare fuori	uitnemen
portare fuori	uitlaten
portare gioia	verrukken
portare gioia	genot verschaffen
portare in giro	uit wandelen nemen
portare indietro	terugbrengen
portare indietro	terugbezorgen
portare indietro	terugdraaien
portare via	meenemen
portare via	er vandoor gaan met
portare via	wegdragen
portare via	wegdragen
portare via	ontnemen
portare via	afpakken
portare via	afnemen
portare via	meenemen
portare via	afhalen
portare via	ruimen
portare via	wegruimen
portare via	weghalen
portare via	opruimen
portare via	ontnemen
portare via	afpakken
portare via	afnemen
portare via	wegspoelen
non portare a niente	doodlopen
non portare a niente	tot niets leiden
non portare a niente	nergens toe leiden
portare a compimento	doorvoeren
portare a compimento	tot stand brengen
portare a conclusione	volbrengen
portare a conclusione	verrichten
portare a conclusione	uitvoeren
portare a conclusione	voltooien
portare a conclusione	afmaken
portare a conclusione	vervullen
portare a conclusione	afwerken
portare qualcuno in spalla	iemand op zijn rug laten zitten
portare qualcuno in spalla	iemand op zijn rug laten rijden
portare qualcuno in tribunale	iemand zijn gerechte straf doen ondergaan
portare qualcuno in tribunale	iemand voor het gerecht brengen
portare qualcuno in tribunale	iemand voor de rechtbank slepen
portare qualcuno in tribunale	iemand voor de rechtbank dagen
portare un caso in tribunale	een zaak voor de rechtbank brengen
portare un caso in tribunale	een zaak aanhangig maken voor de rechtbank

Tradurre Portare in altre lingue

— Tradurre portare in Inglese

— Tradurre portare in Tedesco

— Tradurre portare in Francese

— Tradurre portare in Spagnolo

— Tradurre portare in Portoghese

— Tradurre portare in Sloveno

— Tradurre portare in Polacco

— Tradurre portare in Ceco

Portare — Italiano Olandese traduzione32 traduzioni trovati