Portare — traduzione Italiano Tedesco. Tradurre Portare in Tedesco

portare (v) (diritto)	vor Gericht gestellt werden (v) (diritto)
portare (v) (andare a prendere)	holen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	geholt holst holen holtest holten hol(e)
portare (v) (costruzione)	unterstützen (v) (costruzione)
portare (v) (generale)	einführen (v) (generale)
portare (v) (persona)	bringen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
portare (v) (oggetti)	mitnehmen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	mitgenommen nehmen mit nimmst mit nahmen mit nahmst mit nimm mit
portare (v) (costruzione)	tragen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	getragen tragen trägst trugst trugen trag(e)
portare (v) (persona)	führen (v) (persona)
portare (v) (andare a prendere)	abholen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	abgeholt holen ab holst ab holten ab holtest ab hol(e) ab
portare (v) (costruzione)	stützen (v) (costruzione)
portando portano porti portavano portavi	gestutzt stutzen stutzt stutzten stutztest stutz(e)
portare (v) (generale)	tragen (v) (generale)
portando portano porti portavano portavi	getragen tragen trägst trugst trugen trag(e)
portare (v) (oggetti)	anspülen (v) (oggetti)
portare (v) (oggetti)	anschwemmen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	angeschwemmt schwemmen an schwemmten an
portare (v)	nehmen (v)
portando portano porti portavano portavi	genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm
portare (v) (persona)	leiten (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	geleitet leitest leiten leiteten leitetest leite
portare (v) (andare a prendere)	herbringen (v) (andare a prendere)
portando portano porti portavano portavi	hergebracht bringst her bringen her brachtest her brachten her bring(e) her
portare (v)	tragen (v)
portando portano porti portavano portavi	getragen tragen trägst trugst trugen trag(e)
portare (v) (abbigliamento)	tragen (v) (abbigliamento)
portando portano porti portavano portavi	getragen tragen trägst trugst trugen trag(e)
portare (v) (persona)	mitnehmen (v) (persona)
portando portano porti portavano portavi	mitgenommen nehmen mit nimmst mit nahmen mit nahmst mit nimm mit
portare (v) (oggetti)	bringen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
portare (v)	bringen (v)
portando portano porti portavano portavi	gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
portare (v) (persona)	ausführen (v) (persona)
portare (v) (oggetti)	mitbringen (v) (oggetti)
portando portano porti portavano portavi	mitgebracht bringen mit bringst mit brachten mit brachtest mit bring(e) mit
portare (v) (soddisfazione)	beibringen (v) (soddisfazione)
portando portano porti portavano portavi	beigebracht bringen bei bringst bei brachten bei brachtest bei bring(e) bei

Portare Esempi37 esempi trovati

portare a	mit sich bringen
portare a	bewirken
portare a	mithelfen
portare a	beitragen
portare a	treiben zu
portare a termine	managen
portare a termine	zustandebringen
portare a termine	handhaben
portare a termine	fertig bringen
portare a termine	bewältigen
portare a termine	schaffen
portare a termine	an Land ziehen
portare alla ribalta	in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen
portare d'urgenza	eiligst bringen zu
portare di nascosto	heimlich bringen
portare di nascosto	schmuggeln
portare in giro	spazieren führen
portare in giro	spazieren gehen mit
portare indietro	zurückbringen
portare indietro	zurückdrehen
portare via	wegführen
portare via	abführen
portare via	wegnehmen
portare via	wegtragen
portare via	abhauen mit
portare via	wegnehmen
portare via	räumen
portare via	wegräumen
portare via	aufräumen
portare via	abnehmen
portare via	wegspülen
non portare a niente	zu nichts führen
non portare a niente	sich totlaufen
non portare a niente	totlaufen
portare qualcuno in spalla	jemanden huckepack nehmen
portare un caso in tribunale	eine Angelegenheit vor Gericht bringen
portare un caso in tribunale	einen Fall vor Gericht bringen

Tradurre Portare in altre lingue

— Tradurre portare in Inglese

— Tradurre portare in Francese

— Tradurre portare in Spagnolo

— Tradurre portare in Olandese

— Tradurre portare in Portoghese

— Tradurre portare in Sloveno

— Tradurre portare in Polacco

— Tradurre portare in Ceco

Portare — Italiano Tedesco traduzione24 traduzioni trovati