diminuire
(v)
(spese)
|
besnoeien
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
verminderen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
slinken
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
afnemen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(livello)
|
afnemen
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
afnemen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
bedaren
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(spese)
|
bedaren
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(calare)
|
bedaren
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
verslappen
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(spese)
|
langzamer bewegen
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
besnoeien
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
vertragen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(calare)
|
intomen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingetoomd
toomt in
tomen in
toomden in
toomde in
|
diminuire
(v)
(calare)
|
langzamer bewegen
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
vertragen
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
langzamer bewegen
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
slinken
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(prezzi)
|
vallen
(n)
(v)
(prezzi)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gevallen
valt
vallen
vielen
viel
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
inkorten
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
minderen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(livello)
|
inperken
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingeperkt
perkt in
perken in
perkten in
perkte in
|
diminuire
(v)
(suono)
|
slinken
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
bekorten
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
slinken
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
afnemen
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
verminderen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(livello)
|
beteugelen
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beteugeld
beteugelen
beteugelt
beteugelden
beteugelde
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
slinken
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
verminderen
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(spese)
|
afnemen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(calare)
|
verkleinen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
verlagen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuire
(v)
(spese)
|
het mes zetten in
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(generale)
|
afnemen
(v)
(generale)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(suono)
|
vertragen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(calare)
|
reduceren
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
minderen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
het mes zetten in
(v)
(velocità)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
teruglopen
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuire
(v)
(suono)
|
teruglopen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
kleiner maken
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
bedaren
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(prezzi)
|
zakken
(n)
(v)
(prezzi)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gezakt
zakt
zakken
zakte
zakten
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
verslappen
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
bedaren
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(livello)
|
reduceren
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
bedaren
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
inkorten
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(spese)
|
intomen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingetoomd
toomt in
tomen in
toomden in
toomde in
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
slinken
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
bedaren
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(spese)
|
verkleinen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(spese)
|
beperken
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(calare)
|
afnemen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(attenuare)
|
zwakker maken
(v)
(attenuare)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
langzamer bewegen
(v)
(velocità)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
beperken
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(calare)
|
verkorten
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuire
(v)
(prezzi)
|
dalen
(v)
(prezzi)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gedaald
dalen
daalt
daalden
daalde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
kappen in
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
het mes zetten in
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
terugschroeven
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggeschroefd
schroeft terug
schroeven terug
schroefden terug
schroefde terug
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
minderen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
inkorten
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
verkorten
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
verminderen
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
inkorten
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(livello)
|
intomen
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingetoomd
toomt in
tomen in
toomden in
toomde in
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
verkleinen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
verkleinen
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(spese)
|
reduceren
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
inkorten
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
afnemen
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(spese)
|
kappen in
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(generale)
|
kleiner worden
(v)
(generale)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
langzamer bewegen
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
beperken
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(attenuare)
|
verzwakken
(v)
(attenuare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verzwakt
verzwakken
verzwakt
verzwakte
verzwakten
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
minderen
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(suono)
|
verminderen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
bekorten
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
afnemen
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
bedaren
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
kleiner worden
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
verslappen
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(suono)
|
kleiner worden
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
verslappen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
bekorten
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuire
(v)
(spese)
|
inperken
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingeperkt
perkt in
perken in
perkten in
perkte in
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
verslappen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
verkleinen
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(spese)
|
inkorten
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(spese)
|
beteugelen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beteugeld
beteugelen
beteugelt
beteugelden
beteugelde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
kleiner worden
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
kleiner worden
(v)
(ridurre)
|
diminuire
(v)
(valore)
|
verminderen
(v)
(valore)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(generale)
|
kleiner maken
(v)
(generale)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
minderen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(calare)
|
terugschroeven
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggeschroefd
schroeft terug
schroeven terug
schroefden terug
schroefde terug
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
afnemen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(calare)
|
besnoeien
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
kappen in
(v)
(velocità)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
slinken
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
het mes zetten in
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
verminderen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
verkleinen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
kleiner worden
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
beperken
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(livello)
|
beperken
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
verminderen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
verslappen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(spese)
|
verslappen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(calare)
|
verslappen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
verminderen
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(spese)
|
minderen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuire
(v)
(livello)
|
verminderen
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
langzamer bewegen
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
beteugelen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beteugeld
beteugelen
beteugelt
beteugelden
beteugelde
|
diminuire
(v)
(calare)
|
vertragen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
inkorten
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
vertragen
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(calare)
|
teruglopen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
beperken
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
beperkt
beperkt
beperken
beperkte
beperkten
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
bekorten
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bekort
bekort
bekorten
bekortte
bekortten
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
teruglopen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuire
(v)
(livello)
|
bedaren
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuire
(v)
(suono)
|
verslappen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
verkorten
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
kappen in
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
teruglopen
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
verkleinen
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
inkrimpen
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingekrompen
krimpen in
krimpt in
kromp in
krompen in
|
diminuire
(v)
(spese)
|
vertragen
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuire
(v)
(spese)
|
terugschroeven
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
teruggeschroefd
schroeft terug
schroeven terug
schroefden terug
schroefde terug
|
diminuire
(v)
(calare)
|
verminderen
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
kleiner worden
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(valore)
|
afbreuk doen aan
(v)
(valore)
|
diminuire
(v)
(generale)
|
verminderen
(v)
(generale)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuire
(v)
(suono)
|
afnemen
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuire
(v)
(calare)
|
inperken
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
ingeperkt
perkt in
perken in
perkten in
perkte in
|
diminuire
(v)
(calare)
|
het mes zetten in
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(valore)
|
verkleinen
(v)
(valore)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
verkorten
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
verkort
verkort
verkorten
verkortte
verkortten
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
kappen in
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
kleiner worden
(v)
(dimensione)
|