diminuire
(v)
(ridurre)
|
diminuer
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
s'amoindrir
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
décroître
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
s'estomper
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
faiblir
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(calare)
|
décroître
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
diminuer
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
s'amoindrir
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
faiblir
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(calare)
|
réduire
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
tomber
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(suono)
|
réduire
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
réduire
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
baisser
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
tomber
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(generale)
|
réduire
(v)
(generale)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
diminuer
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
s'amoindrir
(v)
(ridurre)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
ralentir
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
diminuer
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(suono)
|
faiblir
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(livello)
|
ramener à
(v)
(livello)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
amoindrir
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
diminuer
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
ralentir
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
s'estomper
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
s'estomper
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
couper
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient coupé
aies coupé
coupe
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
s'amoindrir
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
amoindrir
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(spese)
|
ralentir
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(attenuare)
|
édulcorer
(v)
(attenuare)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
aller en diminuant
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
ralentir
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
faiblir
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(livello)
|
diminuer
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(calare)
|
baisser
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(valore)
|
diminuer
(v)
(valore)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
restreindre
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
ralentir
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(calare)
|
s'apaiser
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
tomber
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(suono)
|
s'estomper
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
s'apaiser
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
réduire
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(attenuare)
|
affaiblir
(v)
(attenuare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient affaibli
aies affaibli
affaiblis
|
diminuire
(v)
(generale)
|
diminuer
(v)
(generale)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(spese)
|
diminuer
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
réduire
(v)
(ridurre)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
réduire
(v)
(velocità)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
s'amoindrir
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
tomber
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(livello)
|
restreindre
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(calare)
|
s'amoindrir
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(prezzi)
|
tomber
(v)
(prezzi)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
amoindrir
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
aller en diminuant
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
aller en diminuant
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
restreindre
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
baisser
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
faiblir
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(spese)
|
s'apaiser
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
ramener à
(v)
(calare)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
ralentir
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
réduire
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
aller en diminuant
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
amoindrir
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(valore)
|
déprécier
(v)
(valore)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
s'apaiser
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
s'apaiser
(v)
(livello)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
décroître
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
baisser
(v)
(velocità)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
diminuer
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(livello)
|
réduire
(v)
(livello)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
réduire
(v)
(dimensione)
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
décroître
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(attenuare)
|
atténuer
(v)
(attenuare)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
s'estomper
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
faiblir
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
s'apaiser
(v)
(ridurre)
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
s'apaiser
(v)
(interessare)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
s'apaiser
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
baisser
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
couper
(v)
(livello)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient coupé
aies coupé
coupe
|
diminuire
(v)
(calare)
|
faiblir
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(velocità)
|
amoindrir
(v)
(velocità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
faiblir
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(interessare)
|
diminuer
(v)
(interessare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(calare)
|
ralentir
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(spese)
|
amoindrir
(v)
(spese)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(suono)
|
ralentir
(v)
(suono)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient ralenti
aies ralenti
ralentis
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
s'amoindrir
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(spese)
|
ramener à
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
couper
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient coupé
aies coupé
coupe
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
décroître
(v)
(decrescere)
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
restreindre
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
amoindrir
(v)
(quantità)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient amoindri
aies amoindri
amoindris
|
diminuire
(v)
(ridurre)
|
faiblir
(v)
(ridurre)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient faibli
aies faibli
faiblis
|
diminuire
(v)
(valore)
|
porter atteinte à
(v)
(valore)
|
diminuire
(v)
(suono)
|
aller en diminuant
(v)
(suono)
|
diminuire
(v)
(livello)
|
s'amoindrir
(v)
(livello)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
diminuer
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminuire
(v)
(prezzi)
|
baisser
(v)
(prezzi)
|
diminuire
(v)
(dimensione)
|
tomber
(v)
(dimensione)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
soient tombés
sois tombé
tombe
|
diminuire
(v)
(livello)
|
baisser
(v)
(livello)
|
diminuire
(v)
(calare)
|
restreindre
(v)
(calare)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(spese)
|
réduire
(v)
(spese)
|
diminuire
(v)
(quantità)
|
s'apaiser
(v)
(quantità)
|
diminuire
(v)
(decrescere)
|
restreindre
(v)
(decrescere)
|
diminuendo
diminuisci
diminuiscono
diminuivano
diminuivi
|
aient restreint
aies restreint
restreins
|
diminuire
(v)
(spese)
|
s'amoindrir
(v)
(spese)
|