Prendere — traduzione Italiano Francese. Tradurre Prendere in Francese

prendere (v) (colore)	recevoir (v) (colore)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient reçu aies reçu reçois
prendere (v) (militare)	capturer (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient capturé aies capturé capture
prendere (v) (diritto)	déposséder de (v) (diritto)
prendere (v) (medicamento)	occuper (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient occupé aies occupé occupe
prendere (v) (oggetti)	prendre (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (oggetti)	emporter (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient emporté aies emporté emporte
prendere (v) (animali)	prendre dans un filet (v) (animali)
prendere (v) (scrivere)	inscrire (v) (scrivere)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient inscrit aies inscrit inscris
prendere (v) (oggetti)	enlever (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient enlevé aies enlevé enlève
prendere (v) (medicina)	contracter (v) (medicina)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient contracté aies contracté contracte
prendere (v) (medicamento)	capturer (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient capturé aies capturé capture
prendere (v) (militare)	s'emparer de (v) (militare)
prendere (v) (generale)	empoigner (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient empoigné aies empoigné empoigne
prendere (v) (responsabilità)	se charger de (v) (responsabilità)
prendere (v) (animali)	piéger (v) (animali)
prendere (v) (militare)	occuper (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient occupé aies occupé occupe
prendere (v) (colore)	accepter (v) (colore)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient accepté aies accepté accepte
prendere (v) (oggetti)	descendre (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient descendu aies descendu descends
prendere (v) (accettare)	recevoir (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient reçu aies reçu reçois
prendere (v) (responsabilità)	assumer (v) (responsabilità)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient assumé aies assumé assume
prendere (v) (diritto)	enlever (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient enlevé aies enlevé enlève
prendere (v) (delitto)	attraper (v) (delitto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient attrapé aies attrapé attrape
prendere (v) (scrivere)	prendre (v) (scrivere)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (colore)	assumer (v) (colore)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient assumé aies assumé assume
prendere (v) (oggetti)	déposséder de (v) (oggetti)
prendere (v) (medicina)	être atteint de (v) (medicina)
prendere (v) (diritto)	saisir (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient saisi aies saisi saisis
prendere (v) (generale)	prendre (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (responsabilità)	prendre sur soi (v) (responsabilità)
prendere (v) (animali)	prendre au piège (v) (animali)
prendere (v) (militare)	prendre (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (colore)	prendre (v) (colore)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (oggetti)	décrocher (v) (oggetti)
prendere (v) (accettare)	accepter (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient accepté aies accepté accepte
prendere (v) (medicamento)	s'emparer de (v) (medicamento)
prendere (v) (diritto)	placer sous séquestre (v) (diritto)
prendere (v) (generale)	saisir (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient saisi aies saisi saisis
prendere (v) (conoscenza)	attraper (v) (conoscenza)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient attrapé aies attrapé attrape
prendere (v) (colore)	prendre sur soi (v) (colore)
prendere (v) (oggetti)	confisquer (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient confisqué aies confisqué confisque
prendere (v) (militare)	saisir (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient saisi aies saisi saisis
prendere (v) (diritto)	prendre (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (medicamento)	prendre (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (oggetti)	saisir (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient saisi aies saisi saisis
prendere (v) (colore)	se charger de (v) (colore)
prendere (v) (delitto)	surprendre (v) (delitto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient surpris aies surpris surprends
prendere (v) (scrivere)	noter (v) (scrivere)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient noté aies noté note
prendere (v) (oggetti)	dépendre (v) (oggetti)
prendere (v) (accettare)	prendre (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (medicamento)	saisir (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient saisi aies saisi saisis
prendere (v) (diritto)	confisquer (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient confisqué aies confisqué confisque
prendere (v) (generale)	attraper (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient attrapé aies attrapé attrape
prendere (v) (responsabilità)	prendre (v) (responsabilità)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient pris aies pris prends
prendere (v) (oggetti)	attraper (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient attrapé aies attrapé attrape
prendere (v) (oggetti)	chercher (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aient cherché aies cherché cherche

Prendere Esempi51 Esempio trovati

prendere a calci	donner un coup de pied
prendere a calci	botter
prendere a cuore	défendre
prendere a cuore	veiller à
prendere a cuore	avoir à c ur
prendere a legnate	fesser
prendere a legnate	administrer une volée
prendere a legnate	battre comme plâtre
prendere a legnate	frapper à grands coups
prendere a nolo	louer
prendere a nolo	prendre en location
prendere a nolo	louer
prendere a nolo	prendre en location
prendere a nolo	louer en crédit-bail
prendere a nolo	louer
prendere a nolo	prendre en crédit-bail
prendere a pugni	bourrer de coups de poing
prendere ancora	reprendre
prendere d'assalto	emporter d'assaut
prendere d'assalto	prendre d'assaut
prendere d'assalto	livrer l'assaut à
prendere d'assalto	donner l'assaut à
prendere da	ressembler à
prendere da	tenir de
prendere di mira	critiquer sournoisement
prendere fuoco	enrager
prendere fuoco	s'emporter
prendere fuoco	piquer une colère
prendere il comando	prendre le relai
prendere il comando	prendre la relève
prendere il sole	se dorer au soleil
prendere il sole	se faire bronzer
prendere il volante	prendre le relai
prendere il volante	prendre la relève
prendere in affitto	affermer
prendere in affitto	prendre à ferme
prendere in affitto	prendre à bail
prendere in affitto	prendre en location
prendere in affitto	louer
prendere la volata	sprinter
prendere nota di	noter
prendere nota di	consigner
prendere parte	prendre part à
prendere parte a	prendre part à
prendere parte a	s'engager
prendere parte a	entrer dans
prendere parte a	entrer en
prendere parte a	prendre part à
prendere su	prendre
prendere sul serio	prendre au sérieux
prendere a pensione	louer des chambres à

Tradurre Prendere in altre lingue

— Tradurre prendere in Inglese

— Tradurre prendere in Tedesco

— Tradurre prendere in Spagnolo

— Tradurre prendere in Olandese

— Tradurre prendere in Portoghese

— Tradurre prendere in Sloveno

— Tradurre prendere in Polacco

— Tradurre prendere in Ceco

Prendere — Italiano Francese traduzione55 traduzioni trovati