Prendere — traduzione Italiano Tedesco. Tradurre Prendere in Tedesco

prendere	zuziehen
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	zugezogen ziehst zu ziehen zu zogen zu zogst zu ziehe zu
prendere	anstecken
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	angesteckt stecken an steckst an steckten an stecktest an steck(e) an
prendere (v) (accettare)	erhalten (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	erhalten erhalten erhältst erhielten erhieltest erhalt(e)
prendere (v) (medicina)	angesteckt werden durch (v) (medicina)
prendere (v) (generale)	packen (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gepackt packen packst packtest packten pack(e)
prendere (v) (responsabilità)	auf sich nehmen (v) (responsabilità)
prendere (v) (militare)	einnehmen (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	eingenommen nimmst ein nehmen ein nahmen ein nahmst ein nimm ein
prendere (v) (responsabilità)	übernehmen (v) (responsabilità)
prendere (v) (oggetti)	wegnehmen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	weggenommen nehmen weg nimmst weg nahmst weg nahmen weg nimm weg
prendere (v)	schultern (v)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	geschultert schultern schulterst schulterten schultertest schult(e)re
prendere (v) (generale)	nehmen (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm
prendere (v) (oggetti)	fassen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gefasst fasst fassen fasstest fassten fasse
prendere (v)	einschlagen (v)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	eingeschlagen schlägst ein schlagen ein schlugst ein schlugen ein schlag(e) ein
prendere (v) (animali)	verstricken (v) (animali)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	verstrickt verstricken verstrickst verstrickten verstricktest verstrick(e)
prendere (v) (delitto)	ertappen (v) (delitto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	ertappt ertappen ertappst ertappten ertapptest ertapp(e)
prendere (v) (scrivere)	aufschreiben (v) (scrivere)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aufgeschrieben schreiben auf schreibst auf schrieben auf schriebst auf schreib(e) auf
prendere (v) (diritto)	mit Beschlag belegen (v) (diritto)
prendere (v) (diritto)	wegnehmen (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	weggenommen nehmen weg nimmst weg nahmst weg nahmen weg nimm weg
prendere (v) (malattia)	sich zuziehen (v) (malattia)
prendere (v) (malattia)	sich anstecken (v) (malattia)
prendere (v) (delitto)	erwischen (v) (delitto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	erwischt erwischst erwischen erwischten erwischtest erwisch(e)
prendere (v) (oggetti)	abnehmen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	abgenommen nehmen ab nimmst ab nahmen ab nahmst ab nimm ab
prendere (v)	nehmen (v)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm
prendere (v) (medicina)	sich anstecken mit (v) (medicina)
prendere (v)	holen (v)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	geholt holst holen holtest holten hol(e)
prendere (v) (colore)	übernehmen (v) (colore)
prendere (v) (diritto)	beschlagnahmen (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	beschlagnahmt beschlagnahmst beschlagnahmen beschlagnahmtest beschlagnahmten beschlagnahm(e)
prendere (v) (diritto)	konfiszieren (v) (diritto)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	konfisziert konfiszieren konfiszierst konfisziertest konfiszierten konfisziere
prendere (v) (accettare)	annehmen (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	angenommen nimmst an nehmen an nahmst an nahmen an nimm an
prendere (v) (medicamento)	nehmen (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm
prendere (v) (malattia)	sich holen (v) (malattia)
prendere (v)	greifen (v)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gegriffen greifen greifst griffst griffen greif(e)
prendere (v) (scrivere)	notieren (v) (scrivere)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	notiert notieren notierst notierten notiertest notiere
prendere (v) (oggetti)	packen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gepackt packen packst packtest packten pack(e)
prendere (v) (accettare)	empfangen (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	empfangen empfangen empfängst empfingst empfingen empfang(e)
prendere (v) (medicina)	sich infizieren mit (v) (medicina)
prendere (v) (generale)	greifen (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gegriffen greifen greifst griffst griffen greif(e)
prendere (v) (colore)	annehmen (v) (colore)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	angenommen nimmst an nehmen an nahmst an nahmen an nimm an
prendere (v) (militare)	besetzen (v) (militare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	besetzt besetzt besetzen besetztest besetzten besetz(e)
prendere (v) (conoscenza)	Auffangen (v) (conoscenza)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	aufgefangen fangen auf fängst auf fingen auf fingst auf fang(e) auf
prendere (v) (oggetti)	abholen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	abgeholt holen ab holst ab holten ab holtest ab hol(e) ab
prendere (v) (accettare)	akzeptieren (v) (accettare)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	akzeptiert akzeptierst akzeptieren akzeptierten akzeptiertest akzeptiere
prendere (v) (medicamento)	einnehmen (v) (medicamento)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	eingenommen nimmst ein nehmen ein nahmen ein nahmst ein nimm ein
prendere (v) (animali)	fangen (v) (animali)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	gefangen fängst fangen fingst fingen fang(e)
prendere (v) (generale)	ergreifen (v) (generale)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	ergriffen ergreifen ergreifst ergriffen ergriffst ergreif(e)
prendere (v) (animali)	Verfangen (v) (animali)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	verfangen verfangen verfängst verfingst verfingen verfang(e)
prendere (v) (oggetti)	mitnehmen (v) (oggetti)
prendendo prendi prendono prendevano prendevi	mitgenommen nehmen mit nimmst mit nahmen mit nahmst mit nimm mit

Prendere Esempi15 esempi trovati

prendere a pugni	puffen
prendere a pugni	stoßen
prendere ancora	noch etwas mögen
prendere di mira	herziehen über
prendere di mira	anschießen
prendere il sole	sonnen
prendere il sole	sich in der Sonne aalen
prendere il sole	sich sonnen
prendere il volante	das Steuer übernehmen
prendere parte a	partizipieren
prendere parte a	teilnehmen an
prendere parte a	eintreten
prendere parte a	teilnehmen
prendere sul serio	etwas ernst nehmen
prendere a pensione	Zimmer vermieten an

Tradurre Prendere in altre lingue

— Tradurre prendere in Inglese

— Tradurre prendere in Francese

— Tradurre prendere in Spagnolo

— Tradurre prendere in Olandese

— Tradurre prendere in Portoghese

— Tradurre prendere in Sloveno

— Tradurre prendere in Polacco

— Tradurre prendere in Ceco

Prendere — Italiano Tedesco traduzione47 traduzioni trovati