ridurre
(v)
(spese)
|
reduzieren
(v)
(spese)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(velocità)
|
herabsetzen
(v)
(velocità)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
herabgesetzt
setzt herab
setzen herab
setzten herab
setztest herab
setz(e) herab
|
ridurre
(v)
(limitare)
|
vermindern
(v)
(limitare)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
vermindert
vermindern
verminderst
vermindertest
verminderten
vermind(e)re
|
ridurre
(v)
(dimensione)
|
verringern
(v)
(dimensione)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
abnehmen
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
abgenommen
nehmen ab
nimmst ab
nahmen ab
nahmst ab
nimm ab
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
beschränken
(v)
(diminuire)
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
beschneiden
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
beschnitten
beschneidest
beschneiden
beschnitten
beschnitt(e)st
beschneid(e)
|
ridurre
(v)
(velocità)
|
verringern
(v)
(velocità)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
ridurre
(v)
(matematica)
|
verkleinern
(v)
(matematica)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verkleinert
verkleinern
verkleinerst
verkleinertest
verkleinerten
verklein(e)re
|
ridurre
(v)
(prezzi)
|
reduzieren
(v)
(prezzi)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(maestranze)
|
abbauen
(v)
(maestranze)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
abgebaut
bauen ab
baust ab
bauten ab
bautest ab
bau(e) ab
|
ridurre
(v)
(spese)
|
eindämmen
(v)
(spese)
|
ridurre
(v)
(limitare)
|
reduzieren
(v)
(limitare)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(dimensione)
|
vermindern
(v)
(dimensione)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
vermindert
vermindern
verminderst
vermindertest
verminderten
vermind(e)re
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
vermindern
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
vermindert
vermindern
verminderst
vermindertest
verminderten
vermind(e)re
|
ridurre
(v)
(maestranze)
|
reduzieren
(v)
(maestranze)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(livello)
|
zurückschrauben
(v)
(livello)
|
ridurre
(v)
(testo)
|
abkürzen
(v)
(testo)
|
ridurre
(v)
(testo)
|
verkürzen
(v)
(testo)
|
ridurre
(v)
(prezzi)
|
heruntersetzen
(v)
(prezzi)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
heruntergesetzt
setzen herunter
setzt herunter
setztest herunter
setzten herunter
setz(e) herunter
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
verringern
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
ridurre
(v)
(spese)
|
einschränken
(v)
(spese)
|
ridurre
(v)
(spese)
|
verringern
(v)
(spese)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
ridurre
(v)
|
verknappen
(v)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verknappt
verknappst
verknappen
verknappten
verknapptest
verknapp(e)
|
ridurre
(v)
(spese)
|
begrenzen
(v)
(spese)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
begrenzt
begrenzen
begrenzt
begrenzten
begrenztest
begrenz(e)
|
ridurre
(v)
(maestranze)
|
verkleinern
(v)
(maestranze)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verkleinert
verkleinern
verkleinerst
verkleinertest
verkleinerten
verklein(e)re
|
ridurre
(v)
(livello)
|
reduzieren
(v)
(livello)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(testo)
|
kürzen
(v)
(testo)
|
ridurre
(v)
(testo)
|
kürzer machen
(v)
(testo)
|
ridurre
(v)
(prezzi)
|
senken
(v)
(prezzi)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
gesenkt
senken
senkst
senktest
senkten
senk(e)
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
reduzieren
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
verkürzen
(v)
(diminuire)
|
ridurre
(v)
(diminuire)
|
drosseln
(v)
(diminuire)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
gedrosselt
drosseln
drosselst
drosseltest
drosselten
drossele
|
ridurre
(v)
(controllo)
|
in Grenzen halten
(v)
(controllo)
|
ridurre
(v)
(quantità)
|
verringern
(v)
(quantità)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
verringert
verringerst
verringern
verringerten
verringertest
verring(e)re
|
ridurre
(v)
(spese)
|
kürzen
(v)
(spese)
|
ridurre
(v)
|
reduzieren
(v)
|
riducendo
riduci
riducono
riducevano
riducevi
|
reduziert
reduzierst
reduzieren
reduziertest
reduzierten
reduziere
|