riparare
(v)
(sole)
|
afschermen
(v)
(sole)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
afgeschermd
schermt af
schermen af
schermden af
schermde af
|
riparare
(v)
(ingiustizia)
|
goedmaken
(v)
(ingiustizia)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
goedgemaakt
maken goed
maakt goed
maakten goed
maakte goed
|
riparare
(v)
(errore)
|
corrigeren
(v)
(errore)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
gecorrigeerd
corrigeren
corrigeert
corrigeerden
corrigeerde
|
riparare
(v)
(protezione)
|
vrijwaren tegen
(v)
(protezione)
|
riparare
(v)
(ingiustizia)
|
redresseren
(v)
(ingiustizia)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
geredresseerd
redresseert
redresseren
redresseerde
redresseerden
|
riparare
(v)
(errore)
|
rectificeren
(v)
(errore)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
gerectificeerd
rectificeren
rectificeert
rectificeerden
rectificeerde
|
riparare
(v)
(accomodare)
|
repareren
(n)
(v)
(accomodare)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
gerepareerd
repareert
repareren
repareerde
repareerden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
afschermen
(v)
(protezione)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
afgeschermd
schermt af
schermen af
schermden af
schermde af
|
riparare
(v)
(sole)
|
afschutten
(v)
(sole)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
afgeschut
schutten af
schut af
schutten af
schutte af
|
riparare
(v)
(ingiustizia)
|
rechttrekken
(v)
(ingiustizia)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
rechtgetrokken
trekt recht
trekken recht
trok recht
trokken recht
|
riparare
(v)
(protezione)
|
behoeden tegen
(v)
(protezione)
|
riparare
(v)
(situazione)
|
weer goedmaken
(v)
(situazione)
|
riparare
(v)
(sole)
|
beschermen
(v)
(sole)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
beschermd
beschermt
beschermen
beschermde
beschermden
|
riparare
(v)
(errore)
|
verbeteren
(v)
(errore)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
verbeterd
verbeteren
verbetert
verbeterden
verbeterde
|
riparare
(v)
(accomodare)
|
herstellen
(n)
(v)
(accomodare)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
hersteld
herstelt
herstellen
herstelde
herstelden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
afschutten
(v)
(protezione)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
afgeschut
schutten af
schut af
schutten af
schutte af
|
riparare
(v)
(sole)
|
beschutten
(v)
(sole)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
beschut
beschut
beschutten
beschutten
beschutte
|
riparare
(v)
(ingiustizia)
|
rechtzetten
(v)
(ingiustizia)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
rechtgezet
zet recht
zetten recht
zette recht
zetten recht
|
riparare
(v)
(protezione)
|
vrijwaren voor
(v)
(protezione)
|
riparare
(v)
(tecnico)
|
vernieuwen
(v)
(tecnico)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
vernieuwd
vernieuwen
vernieuwt
vernieuwde
vernieuwden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
beschermen
(v)
(protezione)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
beschermd
beschermt
beschermen
beschermde
beschermden
|
riparare
(v)
(errore)
|
rechtzetten
(v)
(errore)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
rechtgezet
zet recht
zetten recht
zette recht
zetten recht
|
riparare
(v)
(situazione)
|
herstellen
(n)
(v)
(situazione)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
hersteld
herstelt
herstellen
herstelde
herstelden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
beschermen tegen
(v)
(protezione)
|
riparare
(v)
(ingiustizia)
|
herstellen
(n)
(v)
(ingiustizia)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
hersteld
herstelt
herstellen
herstelde
herstelden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
beveiligen tegen
(v)
(protezione)
|
riparare
(v)
(tecnico)
|
repareren
(n)
(v)
(tecnico)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
gerepareerd
repareert
repareren
repareerde
repareerden
|
riparare
(v)
(protezione)
|
beschutten
(v)
(protezione)
|
riparando
riparano
ripari
riparavano
riparavi
|
beschut
beschut
beschutten
beschutten
beschutte
|